[Formerly: Publ. I.R.M.A. Strasbourg, 1986, 316/S-13, p. 3.]

Since then, it was generally thought that the use of bitableaux, or some equivalent device, as the cancellation lemma proved by Hodge after a suggestion of D. E. Littlewood, and that single tableaux would not suffice.

We provide a simple combinatorial proof of the First Fundamental Theorem of invariant theory, valid in any characteristic, which uses only single tableaux of "brackets", as they were named by Cayley.

We believe the main combinatorial tool in the proof is the notion of semistandard monomial; indeed, we prove that semistandard monomials are linearly independent in the bracket polynomial space, thus obtaining a generalization of the crucial property of standard tableaux.

The paper has been finally published under the title
"An elementary proof of the first fundamental theorem of vector
invariant theory" in
*J. Algebra* **102** (1986), 556-563.