The key is entered in the installer on Windows. On Mac OS X and Linux, it is entered by running the binpatch application, which is located in the Qt Jambi installation directory.
A general Qt Jambi readme is available in the installation directory: readme.html.
For running Qt Jambi applications, please refer to the "Alternate way of loading native libraries", in the installation document.